fpomega que no suene la musica en Mac y si en Windows puede ser un problema simple de codec.
Instala Perian y mira si soluciona eso.
Por lo cuelgues es normal, Mac Office 2004 es PowerPC y tu tiene un Mac Intel. Yo deje de usarlo por eso y por que no me funcionaba muy bien.
De todas formas, por suerte en dos dias se estrena ya por fin
Mac Office 2008 para Intel
