En el mundo Windows se usa Sólo usuarios pueden ver enlaces para igualar el volumen (aplicar ganancia) a varios MP3 de forma cómoda.
Para el mundo Mac existe Sólo usuarios pueden ver enlaces que no es Universal Binary (es PPC) aunque en la página web del autor hay un enlace a una versión compilada para Intel. MacMP3Gain es simplemente una interfaz gráfica (hecha en Cocoa y AppleScript) para el programa que de verdad realiza la tarea, que es aacgain (derivado de mp3gain).
He traducido la interfaz del programa al español pero, aunque en mi sistema funciona bien, desearía que lo probase alguien más en Macs y en Hackintosh. Si alguien se anima, puede comentar en este hilo si el programa arranca bien en su ordenador: Sólo usuarios pueden ver enlaces .
Para usar MacMP3Gain se elige una carpeta con archivos MP3 (o archivos sueltos) y se iguala su ganancia (su volumen) de manera similar a lo que hace iTunes cuando en sus preferencias se marca "Ajuste de volumen".
Si tienes varios Mp3 y unos suenan claramente más fuerte que otros, este programa permite igualarlos para que suenen a un volumen similar. Pero no modifica el MP3 salvo en la información relativa a la ganancia con que debe ser reproducido (grabada en la cabecera del archivo).











