Subtitulos en DVDs ripeados

**juker12** · 22/07/06, 18:40:45

Creo que alguien pregunto esto aqui, y hoy por casualidad he visto un software muy apañao para este caso.

ffmpegX 0.0.9w r5

Subtitulos

**cobocuervo** · 23/07/06, 01:05:58

muchas gracias juker creo que yo lo pedi, o sino lo pense pedir jeje, me parece genial solo que pueda arreglar mi problemon de la instalacion y comenzare a probarlo gracias

**OsMaN2k3** · 23/07/06, 15:17:29

Ese es el programa que utilizo yo (creo que ya hablamos de el en un post) y la verdad es que va de fabula y rapidisimo, el unico pero que todavia no utiliza los nucleos del procesador (en el caso de tener un dual core o core duo).

**juker12** · 31/07/06, 13:49:33

"(creo que ya hablamos de el en un post)"

pedon si fue asi, para despiste yo

**OsMaN2k3** · 31/07/06, 16:42:47

Cita:

Empezado por juker12

"(creo que ya hablamos de el en un post)"

pedon si fue asi, para despiste yo

Perdon no, jejeje, mejor que haya vuelto a salir a la luz porque se habra perdido e igual le interesa a mas gente.

**Jorge Moran** · 14/01/07, 18:09:29

HOLA AMIGOS. Saben por casualidad de un reproductor de video que permita cargar el video y el archivo de subtitulos por separado al estilo BsPlayer en Windows. Gracias

**javi1505** · 29/03/07, 21:16:48

Usa las búsquedas hombre!! VLC o MPlayer valen. Yo estoy pendiente de saber si quicktime pro lo hace tambein

**miliuco** · 18/10/07, 12:13:11

Sacado de este hilo:

Añadir subtítulos en español a los vídeos DivX o Xvid descargados en otro idioma

"... hay que hacer notar que, si obtenemos el archivo de subtítulos (en formato *.srt, *.ssa, etc.), lo colocamos en la misma carpeta que el archivo *.avi con idéntico nombre e instalamos el filtro DirectVobSub (en Windows) o Perian versión 1 (en Mac OS X), al arrancar el reproductor de vídeo (Windows Media Player y Media Player Classic entre otros para el mundo Windows, QuickTime Player y MPlayer entre otros para el mundo Mac, etc.) veremos la película subtitulada. Con la ventaja añadida de que, con sólo quitar el archivo de subtítulos de la carpeta del vídeo *.avi o renombrarlo, podremos ver la película también sin subtítulos..."